06 July 2015

The skater boy is actually…. a girl.

Alina Ceusan # Looks # Summer

RO: Dupa ce am citit acest articol publicat pe TheAtlantic.com, m-am gandit sa postez pe blog un look care contine trei piese principale cumparate de la raionul de imbracaminte masculina. Stim deja faptul ca femeile fura (cu nesimtire) piese din garderoba barbatilor, insa de cele mai multe ori, la cumparaturi fiind, uitam de piesele masculine si ne avantam cu incredere in bratele colectiilor de vara, proaspat aranjate pe rafturi si umerase. In fotografiile de mai jos port un tricou Jack and Jones si o camasa in carouri, ambele destinate sexului masculin si o pereche de conversi (in fine, unisex). Va invit sa cititi articolul despre care va vorbesc pentru a afla mai multe despre istoria modei unisex si pentru a va convinge ca in ziua de azi nu exista o limita in ceea ce putem si nu putem purta. Ca urmare, mai jos, aveti o reprogramare a Alinei pe care o cunoasteti, care a dat tocurile pe conversi si laptopul pe-un skateboard… Hope you like the result.

EN: After I’ve read this article published on TheAtlantic.com, I wanted to post a new look on blog, featuring 3 simple unisex items, bought from the men’s fashion department. We already know that the girls continue to steal items from their loved ones, but often times, when we are shopping offline, we’re avoiding (or forgetting about) the masculine items, and we are trowing ourselves into the loving arms of the fresh summer collections, neatly organized on shelves and hangers. In the pictures below you will see me wearing a Jack and Jones t-shirt and a plaid shirt, both destined to be worn by men, and a pair of unisex converse sneakers. I’m inviting you to read this article, to find out more about the history of unisex fashion and to find out that there’s actually no limit to what we can and can’t wear. As a result, you have several pictures of a reprogrammed Alina, that traded her heels for converse sneakers and the laptop for a skateboard… Hope you like the result.