27 April 2015

Între noapte si zi

EN: Let’s keep this straight, this is that kind of a post: the outfit of the day. We didn’t do much today, but we went to the park to enjoy the nature and just talk, in the dark (or under the moonlight, as romantics may say), about little things that concerned us. We talked about hair and about how we’d love to get two bikes to walk around, it seems to be the new trend, and let’s face it, we have to train our legs, and a day in the park with the bike, on the bike will burn some calories that somehow reached your plate at brunch. And Prosecco. I want a black bike now. Where do we shop for a black bike? Nowadays…

RO: Să ne-nțelegem, aceasta este o postare-chenar, se repetă de la 2-3 ori pe saptamana, în lumea onlineului, livrăm inspiratie, sau cel puțin încercăm să educăm. Am iesit în parc, să ne bucurăm de natură (pomii au înflorit, parcul e roz) și mă gândeam că ar fi frumos să mergem saptamana asta cu hamacul în parc, pentru că am primit ceva frumos, am primit o boxă JBL Go și tare bine i-ar sta pe iarbă, în parc, sub un hamac… În sfarsit, am ieșit in parc și-am povestit câte-n lună și-n stele, despre păr, despre proiectele viitoare, despre vacanțe, cam tot ce te-ai putea gandi si despre biciclete. Acum imi doresc o bicileta neagra. Unde pot gasi, oare, una….?

WHAT I WORE:
Alexander Wang x H&M sport bra | Optiplaza Sunglasses | Black leather leggings a black retro poplin shirt | Smiling Shoes over the knee boots (inverted)
+Yes, those are dreads in my hair.